My role: UX (field studies, personas, user stories), UI, CSS, HTML
Check some links from the documentation:
View message list
View attachments
Modifications
Sorting
Channel details